Zero where most of your shots happen, often 100 yards for open-country coyotes. Once the L12R is zeroed on the QDM-L02, the return-to-zero design lets you remove it for the drive home and reinstall it without starting from scratch. Fire a confirmation shot after remounting, especially after a long trip.
In many states you can, though the rules on night hunting and thermal optics vary, so check your regulations. A quick detach mount helps with the routine: run a day scope during daylight hours and put your LEAP thermal on at dark without tools.